Hana Fabrics Atelier

Hana Fabrics Atelier

Hana Fabrics Atelier

Hana Fabrics Atelier

  • HOME
  • ABOUT
  • SHOP
    • Parasols(日傘)
    • Ties(ネクタイ・蝶ネクタイ)
    • Accessories(アクセサリー)
      • Mizuhiki(水引)
      • Origami(折り紙)
    • Kimono Fabrics(着物生地)
  • JOURNAL
  • CONTACT
  • ・プライバシーポリシー
  • ・特定商取引法に基づく表記

Hana Fabrics Atelier

  • HOME
  • ABOUT
  • SHOP
    • Parasols(日傘)
    • Ties(ネクタイ・蝶ネクタイ)
    • Accessories(アクセサリー)
      • Mizuhiki(水引)
      • Origami(折り紙)
    • Kimono Fabrics(着物生地)
  • JOURNAL
  • CONTACT
  • 結彩 -YUSAI- フラミンゴピンク×レモンイエロー×グリーン|水引ピアス

    JPY 4,620(USD 29.01)

    彩り、結ぶ。日本の伝統美を耳元に。 日本の伝統工芸「水引」と、ヨーロッパ製の高品質なクリスタルガラス「貴和クリスタル」を組み合わせた、Hana Fabrics Atelierのオリジナルピアス「結彩 -YUIIRO-」。 ころんとした玉結びと、梅の花をかたどった可憐な梅結び。繊細な水引を幾重にも重ねた立体的な結びに、クリスタルの上品なきらめきを添えました。 鮮やかな色彩と、動くたびに揺れる軽やかなデザインが、装いに華やかさと遊び心を添えます。 ■ご縁と幸運を結ぶ、水引の飾り結び 水引は古くから、贈り物や祝い事に用いられ、人と人との縁や想いを結ぶものとして日本で親しまれてきました。 玉結びには「末永いご縁」、梅結びには「固い絆」や「魔除け」「幸運」への願いが込められているとされています。 「結彩(ゆいいろ)」には、結びが生み出す彩りと、一つひとつの色が持つ個性への想いを込めました。 日本の伝統的な結びの美しさを、もっと自由に、もっと楽しく。縁起のよい結びを、現代の装いで楽しめるアクセサリーに仕立てています。 ■ヨーロッパ製クリスタルの繊細な輝き 耳元には、ヨーロッパ製の高品質なクリスタルガラス「貴和クリスタル」をあしらいました。 精密なカットが生み出す美しい輝きが、水引の柔らかな風合いや鮮やかな色彩を引き立てます。 日本の伝統技法による繊細な手仕事と、ヨーロッパ製クリスタルの洗練されたきらめき。異なる魅力を組み合わせることで、華やかさの中にも上品さを感じさせるデザインに仕上げました。 ■フラミンゴピンク、レモンイエロー、グリーンの弾む彩り フラミンゴピンク、レモンイエロー、グリーンの3色を組み合わせた、ひときわ印象的な配色です。 甘さのあるピンクに、明るく弾けるレモンイエロー、そして爽やかなグリーンを重ねることで、ポップで楽しい雰囲気の中にも、軽やかなまとまりを感じさせます。 目を引く鮮やかな色合わせは、耳元にぱっと華やかさを添え、コーディネートの主役になる存在感があります。 ■着物にも洋服にも、自由な装いを 色鮮やかな水引の結びを生かした、Hana Fabrics Atelierならではの「和ポップ」なデザイン。 シンプルな洋服に合わせてアクセントにしたり、着物や浴衣の色柄と組み合わせたり。日本の伝統美を、日常のファッションに自由に取り入れられます。 普段のおしゃれはもちろん、お食事やパーティーなどの特別な場面にも。装いに合わせて、さまざまな表情を楽しめるピアスです。 ■専用ボックスに入れてお届け 写真の黒いボックスに収めてお届けします。ご自身のためのアクセサリーとしてはもちろん、大切な方への贈り物にも。 受け継がれた日本の伝統美を、現代の暮らしへ。 Hana Fabrics Atelierがお届けする、色彩と結びの美しさを楽しむアクセサリーです。 〈商品情報〉 素材:水引、貴和クリスタル、金属パーツ カラー:フラミンゴピンク × レモンイエロー × グリーン 形:ピアス(両耳用) 付属品:専用ボックス 〈ご購入にあたって〉 ・一つひとつ手作業で制作しているため、結びの形や仕上がりには若干の個体差があります。 ・水引は繊細な素材です。強い力や摩擦、水濡れを避けてお取り扱いください。 ・お使いのモニター環境により、実際の商品と色味が異なって見える場合があります。 ──────────────────── English ──────────────────── YUIIRO — Flamingo Pink × Lemon Yellow × Green Japanese Mizuhiki Drop Earrings Tying Colours Together. A Touch of Japanese Beauty. Traditional Japanese mizuhiki knotwork meets the refined brilliance of premium European crystal glass in “YUIIRO,” an original earring collection by Hana Fabrics Atelier. Delightfully rounded tama-musubi knots and delicate ume-musubi knots, shaped like plum blossoms, create a beautiful three-dimensional design. Precision-cut crystals add an elegant sparkle to the intricately layered mizuhiki cords. Vibrant colours and gently swaying details bring a playful yet sophisticated touch to your outfit. ■ Traditional Knots Symbolising Lasting Bonds and Good Fortune Mizuhiki is a traditional Japanese decorative cord that has long been used for gifts and celebrations, symbolising meaningful connections and heartfelt wishes. Tama-musubi, the rounded ball knot, represents lasting connections, while ume-musubi, the plum-blossom knot, carries wishes for strong bonds, protection from misfortune, and good fortune. The name “YUIIRO” brings together the Japanese ideas of yui (to tie or connect) and iro (colour), celebrating the beauty of connections and the individuality of each colour combination. Reimagining traditional Japanese knotwork with freedom and playful creativity, YUIIRO brings these meaningful motifs into contemporary fashion. ■ The Refined Brilliance of European Crystals Each pair features KIWA Crystals, premium crystal glass made in Europe. Their precisely cut facets catch the light beautifully, complementing the soft texture and vibrant colours of the mizuhiki cords. The delicate artistry of traditional Japanese knotwork meets the refined sparkle of European crystals, creating a harmonious balance of elegance, colour, and craftsmanship. ■ Playful Pops of Flamingo Pink, Lemon Yellow, and Green This striking design combines three lively colours: flamingo pink, lemon yellow, and green. The cheerful sweetness of pink, the bright energy of lemon yellow, and the freshness of green come together in a playful composition that feels bold, uplifting, and full of charm. With its vivid colour combination, this pair adds an eye-catching accent to your look and brings a joyful statement to the ears. ■ A Playful Accent for Modern and Traditional Style With its vivid colours and intricate knots, YUIIRO embodies Hana Fabrics Atelier’s distinctive “Wa-Pop” style — traditional Japanese beauty with a colourful, contemporary spirit. Pair these earrings with simple everyday clothing for a striking accent, or coordinate them with the colours and patterns of a kimono or yukata. From casual styling to dinners and celebrations, they offer a delightful way to incorporate Japanese craftsmanship into your wardrobe. ■ Presented in a Gift Box Your earrings arrive in the black presentation box shown in the photographs — ready to enjoy yourself or give to someone special. Timeless Japanese Beauty, Reimagined for Today. Discover the beauty of traditional knotwork and vibrant colours with Hana Fabrics Atelier. 〈Product Information〉 Materials: Mizuhiki cords, KIWA Crystals, metal components Colour: Flamingo Pink × Lemon Yellow × Green Style: Earrings (one pair) Included: Presentation box 〈Please Note〉 ・Each piece is individually handcrafted, so slight variations in shape and finish may occur. ・Mizuhiki is a delicate material. Please avoid excessive force, friction, and exposure to water. ・Actual colours may vary slightly depending on your screen settings.

  • 結彩 -YUSAI- ブルー×銀地ライトグリーン|水引ピアス

    JPY 4,620(USD 29.01)

    彩り、結ぶ。日本の伝統美を耳元に。 日本の伝統工芸「水引」と、ヨーロッパ製の高品質なクリスタルガラス「貴和クリスタル」を組み合わせた、Hana Fabrics Atelierのオリジナルピアス「結彩 -YUIIRO-」。 ころんとした玉結びと、梅の花をかたどった可憐な梅結び。繊細な水引を幾重にも重ねた立体的な結びに、クリスタルの上品なきらめきを添えました。 鮮やかな色彩と、動くたびに揺れる軽やかなデザインが、装いに華やかさと遊び心を添えます。 ■ご縁と幸運を結ぶ、水引の飾り結び 水引は古くから、贈り物や祝い事に用いられ、人と人との縁や想いを結ぶものとして日本で親しまれてきました。 玉結びには「末永いご縁」、梅結びには「固い絆」や「魔除け」「幸運」への願いが込められているとされています。 「結彩(ゆいいろ)」には、結びが生み出す彩りと、一つひとつの色が持つ個性への想いを込めました。 日本の伝統的な結びの美しさを、もっと自由に、もっと楽しく。縁起のよい結びを、現代の装いで楽しめるアクセサリーに仕立てています。 ■ヨーロッパ製クリスタルの繊細な輝き 耳元には、ヨーロッパ製の高品質なクリスタルガラス「貴和クリスタル」をあしらいました。 精密なカットが生み出す美しい輝きが、水引の柔らかな風合いや鮮やかな色彩を引き立てます。 日本の伝統技法による繊細な手仕事と、ヨーロッパ製クリスタルの洗練されたきらめき。異なる魅力を組み合わせることで、華やかさの中にも上品さを感じさせるデザインに仕上げました。 ■深いブルーと銀地ライトグリーンの爽やかなコントラスト 深みのあるブルーの絹巻き水引に、銀色の下地にライトグリーンの糸を巻いた水引を組み合わせました。 落ち着いたブルーの間から、明るいグリーンとメタリックシルバーがのぞく、表情豊かな色合わせ。光を受けてきらめく銀色の下地が、水引の結び模様を立体的に引き立てます。 淡いグリーンのクリスタルが透明感を添え、鮮やかさの中にも涼やかさを感じさせる配色です。 ■着物にも洋服にも、自由な装いを 色鮮やかな水引の結びを生かした、Hana Fabrics Atelierならではの「和ポップ」なデザイン。 シンプルな洋服に合わせてアクセントにしたり、着物や浴衣の色柄と組み合わせたり。日本の伝統美を、日常のファッションに自由に取り入れられます。 普段のおしゃれはもちろん、お食事やパーティーなどの特別な場面にも。装いに合わせて、さまざまな表情を楽しめるピアスです。 ■専用ボックスに入れてお届け 写真の黒いボックスに収めてお届けします。ご自身のためのアクセサリーとしてはもちろん、大切な方への贈り物にも。 受け継がれた日本の伝統美を、現代の暮らしへ。 Hana Fabrics Atelierがお届けする、色彩と結びの美しさを楽しむアクセサリーです。 〈商品情報〉 素材:水引、貴和クリスタル、金属パーツ カラー:ブルー × 銀地ライトグリーン 形:ピアス(両耳用) 付属品:専用ボックス 〈ご購入にあたって〉 ・一つひとつ手作業で制作しているため、結びの形や仕上がりには若干の個体差があります。 ・水引は繊細な素材です。強い力や摩擦、水濡れを避けてお取り扱いください。 ・お使いのモニター環境により、実際の商品と色味が異なって見える場合があります。 ──────────────────── English ──────────────────── YUIIRO — Blue × Silver-Based Light Green Japanese Mizuhiki Drop Earrings Tying Colours Together. A Touch of Japanese Beauty. Traditional Japanese mizuhiki knotwork meets the refined brilliance of premium European crystal glass in “YUIIRO,” an original earring collection by Hana Fabrics Atelier. Delightfully rounded tama-musubi knots and delicate ume-musubi knots, shaped like plum blossoms, create a beautiful three-dimensional design. Precision-cut crystals add an elegant sparkle to the intricately layered mizuhiki cords. Vibrant colours and gently swaying details bring a playful yet sophisticated touch to your outfit. ■ Traditional Knots Symbolising Lasting Bonds and Good Fortune Mizuhiki is a traditional Japanese decorative cord that has long been used for gifts and celebrations, symbolising meaningful connections and heartfelt wishes. Tama-musubi, the rounded ball knot, represents lasting connections, while ume-musubi, the plum-blossom knot, carries wishes for strong bonds, protection from misfortune, and good fortune. The name “YUIIRO” brings together the Japanese ideas of yui (to tie or connect) and iro (colour), celebrating the beauty of connections and the individuality of each colour combination. Reimagining traditional Japanese knotwork with freedom and playful creativity, YUIIRO brings these meaningful motifs into contemporary fashion. ■ The Refined Brilliance of European Crystals Each pair features KIWA Crystals, premium crystal glass made in Europe. Their precisely cut facets catch the light beautifully, complementing the soft texture and vibrant colours of the mizuhiki cords. The delicate artistry of traditional Japanese knotwork meets the refined sparkle of European crystals, creating a harmonious balance of elegance, colour, and craftsmanship. ■ Deep Blue and Fresh Light Green with Silver Accents Rich blue silk-wrapped mizuhiki cords are paired with light green cords featuring a metallic silver base wrapped in soft green thread. The vivid green and shimmering silver peek through the deep blue knots, creating a striking contrast of colour and texture. As the light catches the silver beneath the green threads, the intricate knotwork reveals a subtle, dimensional sparkle. Pale green crystals add a refreshing touch of transparency and brilliance, bringing a cool, lively elegance to the design. ■ A Playful Accent for Modern and Traditional Style With its vivid colours and intricate knots, YUIIRO embodies Hana Fabrics Atelier's distinctive “Wa-Pop” style — traditional Japanese beauty with a colourful, contemporary spirit. Pair these earrings with simple everyday clothing for a striking accent, or coordinate them with the colours and patterns of a kimono or yukata. From casual styling to dinners and celebrations, they offer a delightful way to incorporate Japanese craftsmanship into your wardrobe. ■ Presented in a Gift Box Your earrings arrive in the black presentation box shown in the photographs — ready to enjoy yourself or give to someone special. Timeless Japanese Beauty, Reimagined for Today. Discover the beauty of traditional knotwork and vibrant colours with Hana Fabrics Atelier. 〈Product Information〉 Materials: Mizuhiki cords, KIWA Crystals, metal components Colour: Blue × Silver-Based Light Green Style: Earrings (one pair) Included: Presentation box 〈Please Note〉 ・Each piece is individually handcrafted, so slight variations in shape and finish may occur. ・Mizuhiki is a delicate material. Please avoid excessive force, friction, and exposure to water. ・Actual colours may vary slightly depending on your screen settings.

  • 結彩 -YUSAI- 銀彩ブルー×レモンイエロー|水引ピアス

    JPY 4,620(USD 29.01)

    彩り、結ぶ。日本の伝統美を耳元に。 日本の伝統工芸「水引」と、ヨーロッパ製の高品質なクリスタルガラス「貴和クリスタル」を組み合わせた、Hana Fabrics Atelierのオリジナルピアス「結彩 -YUIIRO-」。 ころんとした玉結びと、梅の花をかたどった可憐な梅結び。繊細な水引を幾重にも重ねた立体的な結びに、クリスタルの上品なきらめきを添えました。 鮮やかな色彩と、動くたびに揺れる軽やかなデザインが、装いに華やかさと遊び心を添えます。 ■ご縁と幸運を結ぶ、水引の飾り結び 水引は古くから、贈り物や祝い事に用いられ、人と人との縁や想いを結ぶものとして日本で親しまれてきました。 玉結びには「末永いご縁」、梅結びには「固い絆」や「魔除け」「幸運」への願いが込められているとされています。 「結彩(ゆいいろ)」には、結びが生み出す彩りと、一つひとつの色が持つ個性への想いを込めました。 日本の伝統的な結びの美しさを、もっと自由に、もっと楽しく。縁起のよい結びを、現代の装いで楽しめるアクセサリーに仕立てています。 ■ヨーロッパ製クリスタルの繊細な輝き 耳元には、ヨーロッパ製の高品質なクリスタルガラス「貴和クリスタル」をあしらいました。 精密なカットが生み出す美しい輝きが、水引の柔らかな風合いや鮮やかな色彩を引き立てます。 日本の伝統技法による繊細な手仕事と、ヨーロッパ製クリスタルの洗練されたきらめき。異なる魅力を組み合わせることで、華やかさの中にも上品さを感じさせるデザインに仕上げました。 ■銀彩ブルーとレモンイエローの鮮やかな彩り 銀色と青色がまだらに重なった、メタリックな輝きのある水引に、鮮やかなレモンイエローを組み合わせました。 光の当たり方によって表情を変える銀彩ブルーと、明るく軽やかなイエローのコントラストが、耳元に彩りを添えます。 ■着物にも洋服にも、自由な装いを 色鮮やかな水引の結びを生かした、Hana Fabrics Atelierならではの「和ポップ」なデザイン。 シンプルな洋服に合わせてアクセントにしたり、着物や浴衣の色柄と組み合わせたり。日本の伝統美を、日常のファッションに自由に取り入れられます。 普段のおしゃれはもちろん、お食事やパーティーなどの特別な場面にも。装いに合わせて、さまざまな表情を楽しめるピアスです。 ■専用ボックスに入れてお届け 写真の黒いボックスに収めてお届けします。ご自身のためのアクセサリーとしてはもちろん、大切な方への贈り物にも。 受け継がれた日本の伝統美を、現代の暮らしへ。 Hana Fabrics Atelierがお届けする、色彩と結びの美しさを楽しむアクセサリーです。 〈商品情報〉 素材:水引、貴和クリスタル、金属パーツ カラー:銀彩ブルー × レモンイエロー 形:ピアス(両耳用) 付属品:専用ボックス 〈ご購入にあたって〉 ・一つひとつ手作業で制作しているため、結びの形や仕上がりには若干の個体差があります。 ・水引は繊細な素材です。強い力や摩擦、水濡れを避けてお取り扱いください。 ・お使いのモニター環境により、実際の商品と色味が異なって見える場合があります。 ──────────────────── English ──────────────────── YUIIRO — Silver-Marbled Blue × Yellow Japanese Mizuhiki Drop Earrings Tying Colours Together. A Touch of Japanese Beauty. Traditional Japanese mizuhiki knotwork meets the refined brilliance of premium European crystal glass in “YUIIRO,” an original earring collection by Hana Fabrics Atelier. Delightfully rounded tama-musubi knots and delicate ume-musubi knots, shaped like plum blossoms, create a beautiful three-dimensional design. Precision-cut crystals add an elegant sparkle to the intricately layered mizuhiki cords. Vibrant colours and gently swaying details bring a playful yet sophisticated touch to your outfit. ■ Traditional Knots Symbolising Lasting Bonds and Good Fortune Mizuhiki is a traditional Japanese decorative cord that has long been used for gifts and celebrations, symbolising meaningful connections and heartfelt wishes. Tama-musubi, the rounded ball knot, represents lasting connections, while ume-musubi, the plum-blossom knot, carries wishes for strong bonds, protection from misfortune, and good fortune. The name “YUIIRO” brings together the Japanese ideas of yui (to tie or connect) and iro (colour), celebrating the beauty of connections and the individuality of each colour combination. Reimagining traditional Japanese knotwork with freedom and playful creativity, YUIIRO brings these meaningful motifs into contemporary fashion. ■ The Refined Brilliance of European Crystals Each pair features KIWA Crystals, premium crystal glass made in Europe. Their precisely cut facets catch the light beautifully, complementing the soft texture and vibrant colours of the mizuhiki cords. The delicate artistry of traditional Japanese knotwork meets the refined sparkle of European crystals, creating a harmonious balance of elegance, colour, and craftsmanship. ■ Vibrant Silver-Marbled Blue and Yellow Shimmering mizuhiki cords blend metallic silver and blue, beautifully contrasted with vibrant yellow accents. The silver-marbled blue reveals subtle variations in colour and brilliance as it catches the light, while the bright yellow adds a fresh, lively touch. ■ A Playful Accent for Modern and Traditional Style With its vivid colours and intricate knots, YUIIRO embodies Hana Fabrics Atelier's distinctive “Wa-Pop” style — traditional Japanese beauty with a colourful, contemporary spirit. Pair these earrings with simple everyday clothing for a striking accent, or coordinate them with the colours and patterns of a kimono or yukata. From casual styling to dinners and celebrations, they offer a delightful way to incorporate Japanese craftsmanship into your wardrobe. ■ Presented in a Gift Box Your earrings arrive in the black presentation box shown in the photographs — ready to enjoy yourself or give to someone special. Timeless Japanese Beauty, Reimagined for Today. Discover the beauty of traditional knotwork and vibrant colours with Hana Fabrics Atelier. 〈Product Information〉 Materials: Mizuhiki cords, KIWA Crystals, metal components Colour: Silver-Marbled Blue × Yellow Style: Earrings (one pair) Included: Presentation box 〈Please Note〉 ・Each piece is individually handcrafted, so slight variations in shape and finish may occur. ・Mizuhiki is a delicate material. Please avoid excessive force, friction, and exposure to water. ・Actual colours may vary slightly depending on your screen settings.

  • 結彩 -YUSAI- 藤色×光彩ピンク|水引ピアス

    JPY 4,620(USD 29.01)

    彩り、結ぶ。日本の伝統美を耳元に。 日本の伝統工芸「水引」と、ヨーロッパ製の高品質なクリスタルガラス「貴和クリスタル」を組み合わせた、Hana Fabrics Atelierのオリジナルピアス「結彩 -YUIIRO-」。 ころんとした玉結びと、梅の花をかたどった可憐な梅結び。繊細な水引を幾重にも重ねた立体的な結びに、クリスタルの上品なきらめきを添えました。 鮮やかな色彩と、動くたびに揺れる軽やかなデザインが、装いに華やかさと遊び心を添えます。 ■ご縁と幸運を結ぶ、水引の飾り結び 水引は古くから、贈り物や祝い事に用いられ、人と人との縁や想いを結ぶものとして日本で親しまれてきました。 玉結びには「末永いご縁」、梅結びには「固い絆」や「魔除け」「幸運」への願いが込められているとされています。 「結彩(ゆいいろ)」には、結びが生み出す彩りと、一つひとつの色が持つ個性への想いを込めました。 日本の伝統的な結びの美しさを、もっと自由に、もっと楽しく。縁起のよい結びを、現代の装いで楽しめるアクセサリーに仕立てています。 ■ヨーロッパ製クリスタルの繊細な輝き 耳元には、ヨーロッパ製の高品質なクリスタルガラス「貴和クリスタル」をあしらいました。 精密なカットが生み出す美しい輝きが、水引の柔らかな風合いや鮮やかな色彩を引き立てます。 日本の伝統技法による繊細な手仕事と、ヨーロッパ製クリスタルの洗練されたきらめき。異なる魅力を組み合わせることで、華やかさの中にも上品さを感じさせるデザインに仕上げました。 ■藤色と光彩ピンクが織りなす、やさしい華やぎ 淡くやさしい藤色の水引に、メタリックな輝きをもつ光彩ピンクを組み合わせました。 落ち着いた藤色に、きらめくピンクの縁取りが華やかさを添え、淡い紫色のクリスタルと美しく調和します。 やわらかく上品な色合いの中に、さりげない輝きと遊び心を感じさせる配色です。 ■着物にも洋服にも、自由な装いを 色鮮やかな水引の結びを生かした、Hana Fabrics Atelierならではの「和ポップ」なデザイン。 シンプルな洋服に合わせてアクセントにしたり、着物や浴衣の色柄と組み合わせたり。日本の伝統美を、日常のファッションに自由に取り入れられます。 普段のおしゃれはもちろん、お食事やパーティーなどの特別な場面にも。装いに合わせて、さまざまな表情を楽しめるピアスです。 ■専用ボックスに入れてお届け 写真の黒いボックスに収めてお届けします。ご自身のためのアクセサリーとしてはもちろん、大切な方への贈り物にも。 受け継がれた日本の伝統美を、現代の暮らしへ。 Hana Fabrics Atelierがお届けする、色彩と結びの美しさを楽しむアクセサリーです。 〈商品情報〉 素材:水引、貴和クリスタル、金属パーツ カラー:藤色 × 光彩ピンク 形:ピアス(両耳用) 付属品:専用ボックス 〈ご購入にあたって〉 ・一つひとつ手作業で制作しているため、結びの形や仕上がりには若干の個体差があります。 ・水引は繊細な素材です。強い力や摩擦、水濡れを避けてお取り扱いください。 ・お使いのモニター環境により、実際の商品と色味が異なって見える場合があります。 ──────────────────── English ──────────────────── YUIIRO — Wisteria × Metallic Pink Japanese Mizuhiki Drop Earrings Tying Colours Together. A Touch of Japanese Beauty. Traditional Japanese mizuhiki knotwork meets the refined brilliance of premium European crystal glass in “YUIIRO,” an original earring collection by Hana Fabrics Atelier. Delightfully rounded tama-musubi knots and delicate ume-musubi knots, shaped like plum blossoms, create a beautiful three-dimensional design. Precision-cut crystals add an elegant sparkle to the intricately layered mizuhiki cords. Vibrant colours and gently swaying details bring a playful yet sophisticated touch to your outfit. ■ Traditional Knots Symbolising Lasting Bonds and Good Fortune Mizuhiki is a traditional Japanese decorative cord that has long been used for gifts and celebrations, symbolising meaningful connections and heartfelt wishes. Tama-musubi, the rounded ball knot, represents lasting connections, while ume-musubi, the plum-blossom knot, carries wishes for strong bonds, protection from misfortune, and good fortune. The name “YUIIRO” brings together the Japanese ideas of yui (to tie or connect) and iro (colour), celebrating the beauty of connections and the individuality of each colour combination. Reimagining traditional Japanese knotwork with freedom and playful creativity, YUIIRO brings these meaningful motifs into contemporary fashion. ■ The Refined Brilliance of European Crystals Each pair features KIWA Crystals, premium crystal glass made in Europe. Their precisely cut facets catch the light beautifully, complementing the soft texture and vibrant colours of the mizuhiki cords. The delicate artistry of traditional Japanese knotwork meets the refined sparkle of European crystals, creating a harmonious balance of elegance, colour, and craftsmanship. ■ Soft Wisteria and Shimmering Metallic Pink Soft wisteria-coloured mizuhiki cords are paired with luminous metallic pink accents. The gentle purple tones are enhanced by shimmering pink edges, beautifully complemented by the delicate lavender sparkle of the crystals. Together, these colours create a graceful, feminine combination with a subtle touch of brilliance and playful charm. ■ A Playful Accent for Modern and Traditional Style With its vivid colours and intricate knots, YUIIRO embodies Hana Fabrics Atelier's distinctive “Wa-Pop” style — traditional Japanese beauty with a colourful, contemporary spirit. Pair these earrings with simple everyday clothing for a striking accent, or coordinate them with the colours and patterns of a kimono or yukata. From casual styling to dinners and celebrations, they offer a delightful way to incorporate Japanese craftsmanship into your wardrobe. ■ Presented in a Gift Box Your earrings arrive in the black presentation box shown in the photographs — ready to enjoy yourself or give to someone special. Timeless Japanese Beauty, Reimagined for Today. Discover the beauty of traditional knotwork and vibrant colours with Hana Fabrics Atelier. 〈Product Information〉 Materials: Mizuhiki cords, KIWA Crystals, metal components Colour: Wisteria × Metallic Pink Style: Earrings (one pair) Included: Presentation box 〈Please Note〉 ・Each piece is individually handcrafted, so slight variations in shape and finish may occur. ・Mizuhiki is a delicate material. Please avoid excessive force, friction, and exposure to water. ・Actual colours may vary slightly depending on your screen settings.

  • 衣花 −IHANA− Moonlit Botanica (月下の彩)|ナロータイ

    JPY 16,500(USD 103.62)

    月夜に咲く花々を、胸元に。 深い紺色に、赤や白、金茶の花々が浮かび上がる着物生地「Moonlit Botanica −月下の彩−」。その彩りを、すっきりとした細身のネクタイに仕立てました。 落ち着いた紺地に映える、伸びやかな花模様。着物ならではの色づかいが、胸元に華やかさと個性を添える一本です。 ■同じ生地、同じ形では、ただ一つ Hana Fabrics Atelierでは、一つの着物生地から、形の異なるアイテムをそれぞれ一点ずつ制作しています。 この生地で仕立てるナロータイは、この一本だけ。同じ生地を使った通常幅のネクタイや蝶ネクタイも、それぞれの形につき一点限りです。同じ生地・同じ形での再制作は行いません。 着物の美しさを、それぞれ異なる形で楽しむ。その中から、ご自身に似合う一つをお選びください。写真に掲載している現品をお届けします。 ■なめらかな手触りと、光に浮かぶ織り模様 サテンを思わせる光沢と、つるりとなめらかな手触り。柔らかなシルクに織り込まれた地模様が、光の角度によって浮かび上がり、染めの彩りに奥行きを添えます。 ■一針ずつ、手縫いで仕立てる 生地を継ぎ合わせる部分にはミシンを使い、それ以外の縫製は手縫いで仕上げています。着物生地の柔らかな風合いを大切にしながら、一針ずつ丁寧に仕立てました。 ■裏側に添えた、水引の梅結び ネクタイの裏側にある小剣通しには、極細の水引で作った梅結びをあしらっています。 梅結びは、Hana Fabrics Atelierのブランドマーク。表側の着物生地とともに、普段は見えない裏側にも日本の手仕事を添えました。身に着ける方だけが楽しめる、小さなアクセントです。 ■細身のシルエットで、軽やかに 一般的なネクタイより幅の細いナロータイです。白いシャツに合わせて花模様を引き立てたり、ネイビーのジャケットに合わせて落ち着いた装いに華を添えたり。 日々のおしゃれから、お食事やパーティーなどの特別な場面まで、着物の美しさを現代の装いで楽しめます。 ■専用ボックスに入れてお届け 写真の黒いボックスに収めてお届けします。ご自身のための一本としてはもちろん、大切な方への贈り物にも。 受け継がれた日本の伝統美を、現代の暮らしへ。 Hana Fabrics Atelierがお届けする、着物生地と手仕事を楽しむネクタイです。 〈商品情報〉 素材:着物生地/絹 色柄:紺地に多彩な花模様 形:ナロータイ 全長:約 146 cm 大剣幅:約 6 cm 仕立て:手縫い(生地の接ぎ合わせ部分のみミシン使用) ブランドマーク:極細水引の梅結び 販売数:一点限り(同じ生地・同じ形での再制作なし) 付属品:専用ボックス 同じ着物生地「Moonlit Botanica −月下の彩−」も別途販売しています。 ──────────────────── English ──────────────────── Moonlit Botanica — Vintage Kimono Silk Skinny Tie A moonlit garden, worn close to the heart. Rich red, ivory, and golden-brown blossoms unfold against deep navy in “Moonlit Botanica,” a vintage kimono silk reimagined as a sleek, narrow tie. The expressive floral design brings colour and character to your outfit, pairing the beauty of Japanese textiles with a contemporary silhouette. ■ One Fabric, One Piece in Each Style At Hana Fabrics Atelier, each kimono fabric is transformed into different styles, with only one piece made in each style. This is the only skinny tie we will make from this fabric. Other styles, including a standard-width necktie and different bow tie shapes, are also made as single pieces. We do not reproduce the same style in the same fabric. Each piece offers a different way to enjoy the beauty of the original kimono. Choose the one that speaks to you. You will receive the exact piece shown in the photographs. ■ Lustrous Silk with a Smooth, Supple Feel With its satin-like sheen and silky-smooth touch, this soft fabric is a pleasure to handle. A subtle woven pattern catches the light as you move, adding depth to the colourful floral motifs. ■ Carefully Sewn by Hand Apart from the seams joining the fabric sections, which are machine-sewn, the tie is sewn by hand. Each stitch is worked with care, respecting the soft character of the original kimono silk. ■ A Signature Mizuhiki Plum Blossom On the keeper loop at the back—the loop that holds the narrow end of the tie—you will find a small plum-blossom knot made from extra-fine mizuhiki, traditional Japanese decorative cord. This ume-musubi knot is the signature mark of Hana Fabrics Atelier. It adds another touch of Japanese craftsmanship to the tie: a discreet detail for the wearer to enjoy. ■ A Slim Silhouette for Modern Styling Narrower than a standard necktie, this skinny tie brings a light, streamlined finish to your outfit. Wear it with a crisp white shirt to highlight the floral design, or pair it with a navy jacket for a harmonious combination of colour and pattern. From everyday styling to dinners and celebrations, it offers a distinctive way to wear the beauty of kimono silk. ■ Presented in a Gift Box Your tie arrives in the black presentation box shown in the photographs—ready to enjoy yourself or give to someone special. Timeless Kimono Fabrics, Reimagined for Today. Discover the beauty of Japanese textiles and handcraft with Hana Fabrics Atelier. 〈Product Information〉 Fabric: Vintage kimono silk Colour: Deep navy with multicoloured floral motifs Style: Skinny tie Length: Approx. 146 cm Blade width: Approx. 6 cm Construction: Hand-sewn, with machine-sewn joins between fabric sections Signature detail: Plum-blossom knot made from extra-fine mizuhiki cord Availability: One piece only; this style will not be reproduced in the same fabric Included: Presentation box The original “Moonlit Botanica” kimono fabric is also available separately in our shop.

  • 衣花 −IHANA− Dance of Colorful Mist (彩霞の舞)|ナロータイ

    JPY 16,500(USD 103.62)

    SOLD OUT

    春霞にきらめく花々を、胸元に。 桜色や淡い藤色、やわらかな橙色が重なり合う着物生地「Dance of Colorful Mist −彩霞の舞−」。その優美な彩りを、すっきりとした細身のネクタイに仕立てました。 淡い色調の中に映える赤い花々と、金銀の繊細なきらめき。華やかさとやさしさをあわせ持つ一本が、装いに明るい表情を添えます。 ■同じ生地、同じ形では、ただ一つ Hana Fabrics Atelierでは、一つの着物生地から、形の異なるアイテムをそれぞれ一点ずつ制作しています。 この生地で仕立てるナロータイは、この一本だけ。同じ生地を使った通常幅のネクタイや蝶ネクタイも、それぞれの形につき一点限りです。同じ生地・同じ形での再制作は行いません。 着物の美しさを、それぞれ異なる形で楽しむ。その中から、ご自身に似合う一つをお選びください。写真に掲載している現品をお届けします。 ■織りで描かれた花々と、繊細なきらめき 梅や桜、牡丹などの花々を、織りで表現した着物生地。淡い色の重なりに金銀のきらめきが加わり、光の角度によって異なる表情を見せます。 しなやかさの中にほどよい張りがあり、緻密な織りの質感も魅力。胸元で楽しむ、小さな織物の作品のような一本です。 ■一針ずつ、手縫いで仕立てる 生地を継ぎ合わせる部分にはミシンを使い、それ以外の縫製は手縫いで仕上げています。着物生地の風合いと織りの表情を大切にしながら、一針ずつ丁寧に仕立てました。 ■裏側に添えた、水引の梅結び ネクタイの裏側にある小剣通しには、極細の水引で作った梅結びをあしらっています。 梅結びは、Hana Fabrics Atelierのブランドマーク。表側の着物生地とともに、普段は見えない裏側にも日本の手仕事を添えました。身に着ける方だけが楽しめる、小さなアクセントです。 ■細身のシルエットで、華やかさを軽やかに 一般的なネクタイより幅の細いナロータイです。花模様と織りのきらめきを、すっきりとしたシルエットで楽しめます。 白いシャツに合わせて明るく清潔感のある装いに。グレーやネイビーのジャケットに合わせれば、淡い彩りが美しく引き立ちます。 日々のおしゃれから、お食事やパーティー、お祝いの席まで。胸元に花を添えるように、着物の美しさを身に着けていただけます。 ■専用ボックスに入れてお届け 写真の黒いボックスに収めてお届けします。ご自身のための一本としてはもちろん、大切な方への贈り物にも。 受け継がれた日本の伝統美を、現代の暮らしへ。 Hana Fabrics Atelierがお届けする、着物生地と手仕事を楽しむネクタイです。 〈商品情報〉 素材:着物生地/絹 色柄:桜色・淡い藤色・グレーなどに多彩な花模様、金銀のきらめき 形:ナロータイ 全長:約 148 cm 大剣幅:約 6 cm 仕立て:手縫い(生地の接ぎ合わせ部分のみミシン使用) ブランドマーク:極細水引の梅結び 販売数:一点限り(同じ生地・同じ形での再制作なし) 付属品:専用ボックス 同じ着物生地「Dance of Colorful Mist −彩霞の舞−」も別途販売しています。 ──────────────────── English ──────────────────── Dance of Colorful Mist — Vintage Kimono Silk Skinny Tie The shimmer of a spring garden, brought to your outfit. Soft cherry-blossom pink, pale lavender, and gentle orange come together in “Dance of Colorful Mist,” a vintage kimono silk reimagined as a sleek, narrow tie. Vivid red blossoms stand out among the delicate hues, while gold and silver accents lend a subtle sparkle. Both graceful and expressive, this tie brings warmth and radiance to your outfit. ■ One Fabric, One Piece in Each Style At Hana Fabrics Atelier, each kimono fabric is transformed into different styles, with only one piece made in each style. This is the only skinny tie we will make from this fabric. Other styles, including a standard-width necktie and different bow tie shapes, are also made as single pieces. We do not reproduce the same style in the same fabric. Each piece offers a different way to enjoy the beauty of the original kimono. Choose the one that speaks to you. You will receive the exact piece shown in the photographs. ■ Woven Blossoms with a Delicate Shimmer Plum blossoms, cherry blossoms, and peonies are intricately woven into the fabric. Gold and silver accents shimmer among the soft colours, revealing different details as the light changes. Supple yet gently structured, the silk has a distinctive texture that reflects the richness of its weave—a small piece of textile art to wear. ■ Carefully Sewn by Hand Apart from the seams joining the fabric sections, which are machine-sewn, the tie is sewn by hand. Each stitch is worked with care, respecting the texture and woven detail of the original kimono silk. ■ A Signature Mizuhiki Plum Blossom On the keeper loop at the back—the loop that holds the narrow end of the tie—you will find a small plum-blossom knot made from extra-fine mizuhiki, traditional Japanese decorative cord. This ume-musubi knot is the signature mark of Hana Fabrics Atelier. It adds another touch of Japanese craftsmanship to the tie: a discreet detail for the wearer to enjoy. ■ A Slim Silhouette with a Graceful Presence Narrower than a standard necktie, this skinny tie balances its decorative weave with a light, streamlined shape. Pair it with a crisp white shirt for a fresh, luminous look, or wear it with a grey or navy jacket to bring out the delicate colours. From everyday styling to dinners, parties, and celebrations, it offers a beautiful way to add a floral touch to your outfit. ■ Presented in a Gift Box Your tie arrives in the black presentation box shown in the photographs—ready to enjoy yourself or give to someone special. Timeless Kimono Fabrics, Reimagined for Today. Discover the beauty of Japanese textiles and handcraft with Hana Fabrics Atelier. 〈Product Information〉 Fabric: Vintage kimono silk Colour and pattern: Cherry-blossom pink, pale lavender, and grey tones with multicoloured floral motifs and gold and silver accents Style: Skinny tie Length: Approx. 146 cm Blade width: Approx. 6 cm Construction: Hand-sewn, with machine-sewn joins between fabric sections Signature detail: Plum-blossom knot made from extra-fine mizuhiki cord Availability: One piece only; this style will not be reproduced in the same fabric Included: Presentation box The original “Dance of Colorful Mist” kimono fabric is also available separately in our shop.

  • Moonlit Botanica -月下の彩-

    JPY 6,600(USD 41.45)

    A Garden of Night—Moonlit Botanica This vintage kimono fabric evokes the quiet beauty of a moonlit night. Set against a deep indigo background, vivid blossoms in red, gold, green, and white bloom in delicate harmony—like a secret garden glowing under the soft touch of the moon. The floral motifs are meticulously crafted using a stencil-dyeing technique, offering balance and rhythm within the design. The outlines are crisp and elegant, while the silk’s natural luster subtly enhances the three-dimensional quality of the pattern. Depending on the angle of the light, the flowers seem to rise and fall—revealing a different mood each time you look. The free-flowing layout allows for creative use in upcycling or remaking projects. The pattern direction does not constrain the fabric, making it a versatile canvas for imaginative compositions. Premium Silk with Subtle Texture Woven from fine shōken (pure silk), this fabric offers a silky-smooth feel with just the right amount of drape and body. A faint woven texture gives it tactile richness, while the understated sheen adds an elegant glow without being overly glossy. The natural touch of handcrafted textile artistry comes through in every detail. Pre-Washed and Shrink-Free for Worry-Free Crafting This fabric has been pre-washed, allowing you to begin your creative projects immediately upon delivery. You can handle it with confidence—like any standard silk product—without concerns of shrinkage, even with normal silk washing methods. Moonlit Botanica works wonderfully for neckties, bow ties, clutches, handbags, and other accessories where the interplay of light and pattern can shine. Its elegant drape also suits three-dimensional projects like soft sculpture or wearable art. Framed as textile art, it can bring the quiet poetry of Japanese design to your space. <Product Information> Color : deep indigo Size: width: 36 cm, length: 300 cm *There is a 10cm cutout in the 150cm section. Weight : Materials : Silk Origin : Japan <Care/Handling Precautions> - Use laundry detergent for silk products. - Do not use a dryer. - Do not leave it wet for a long time. - If there are wrinkles on the fabric, wet it slightly with a misting spray and iron it at low temperature with a cloth. - Keep out of direct sunlight. <Other information and notes> - There is a 10cm cutout in the 150cm section. - The color and pattern may vary from piece to piece due to the characteristics of the fabric. - The color and pattern may vary from piece to piece due to the characteristics of the fabric. - Please note that the product is non-returnable due to the characteristics of the product.

  • Dance of Colorful Mist -彩霞の舞-

    JPY 6,600(USD 41.45)

    Radiance of Woven Spring Mist This kimono fabric harmonizes the soft glow of spring with delicate hues of pink, lavender, and light orange, creating a beautifully balanced and elegant design. Its gentle colors evoke a sense of peace and nostalgia, making it truly captivating. The design features seasonal flowers such as plum blossoms, cherry blossoms, and peonies, each intricately woven into the fabric. Subtle accents of gold and silver embellishments add a refined sparkle, casting a graceful radiance that shifts with the light. This interplay of patterns and light resembles the serene beauty of spring mist shimmering with morning dew. The flowing curves of the pattern infuse the fabric with a sense of movement, offering different expressions depending on the viewing angle. This dynamic design transforms the fabric into more than just material—it radiates a charm that transcends its form. High-Quality Material with a Crisp Yet Supple Texture Crafted using traditional weaving techniques, this kimono fabric boasts a supple texture with just the right amount of firmness. The intricate weave creates a unique tactile experience, combining smoothness with a delightful presence. Its understated yet refined luster reveals changing patterns when exposed to light, a testament to the artisan's unparalleled skill. Pre-Washed and Shrink-Free for Worry-Free Crafting This fabric has been pre-washed, allowing you to begin your creative projects immediately upon delivery. You can handle it with confidence—like any standard silk product—without concerns of shrinkage, even with normal silk washing methods. This fabric's versatility makes it ideal for creating beautiful drapes in bags, skirts, or other three-dimensional projects. It also lends itself well to interior decor, such as framed artwork, or even as an element in handcrafted accessories, offering endless creative possibilities. <Product Information> Color : Sakura Pink & Misty Gray Size: width: 36 cm, length: 300 cm *There is a 10cm cutout in the 150cm section. Weight : Materials : Silk Origin : Japan <Care/Handling Precautions> - Use laundry detergent for silk products. - Do not use a dryer. - Do not leave it wet for a long time. - If there are wrinkles on the fabric, wet it slightly with a misting spray and iron it at low temperature with a cloth. - Keep out of direct sunlight. <Other information and notes> - There is a 10cm cutout in the 150cm section. - The color and pattern may vary from piece to piece due to the characteristics of the fabric. - The color and pattern may vary from piece to piece due to the characteristics of the fabric. - Please note that the product is non-returnable due to the characteristics of the product.

  • Blue Mist -青霞-

    JPY 6,600(USD 41.45)

    This exquisite kimono fabric beautifully captures the natural motifs representing Japan's four seasons. The gentle blue background is adorned with elegant designs of cherry blossoms, chrysanthemums, and bamboo, adding a refined and tranquil touch to any creation. Subtle highlights of gold and silver dye are used to accentuate details like flower stamens and leaf veins. While not overly flashy, these touches catch the light as the fabric moves, creating a delicate sparkle that enhances the fabric's elegance. High-Quality Material with a Smooth, Silky Texture This fabric is characterized by its smooth, crisp feel, providing both durability and ease of use. Its subtle sheen brings a sophisticated finish to any project, making it ideal for crafting luxurious items. Pre-Washed and Ready for Immediate Use Pre-washed for your convenience, this fabric is ready to use as soon as it arrives. It can be handled like typical silk products, without the worry of shrinkage. You can confidently use it in your projects without hesitation. Bring Japanese Aesthetics into Your Creations This fabric merges traditional Japanese natural motifs with modern design, allowing you to craft truly unique items. The gentle shimmer of gold and silver accents adds an extra touch of refinement, making this fabric the perfect choice for creating sophisticated pieces that embody the deep beauty of Japanese culture. <Product Information> Color : pale blue Size: width: 36 cm, length: 300 cm *There is a 10cm cutout in the 150cm section. Weight : Materials : Silk Origin : Japan <Care/Handling Precautions> - Use laundry detergent for silk products. - Do not use a dryer. - Do not leave it wet for a long time. - If there are wrinkles on the fabric, wet it slightly with a misting spray and iron it at low temperature with a cloth. - Keep out of direct sunlight. <Other information and notes> - There is a 10cm cutout in the 150cm section. - The color and pattern may vary from piece to piece due to the characteristics of the fabric. - The color and pattern may vary from piece to piece due to the characteristics of the fabric. - Please note that the product is non-returnable due to the characteristics of the product.

  • Autumn Woven Poem -秋織の詩-

    JPY 6,600(USD 41.45)

    A Refined and Elegant Kimono Fabric, Embodying the Grace of Autumn This exquisite fabric celebrates the beauty of Japan’s four distinct seasons, featuring vibrant autumn plants gracefully depicted on a soft beige base. The vivid red, purple, and deep green hues of chrysanthemums, maple leaves, and bush clovers create intricate patterns that transform with the angle of light, radiating timeless sophistication. The intricate blend of woven patterns and dyed motifs showcases a refined design that harmonizes elegance and warmth. High-Quality Material with a Crisp Yet Supple Texture Enjoy the pleasantly crisp texture and light feel of this fabric, which drapes beautifully when tailored. Its smooth and flexible nature makes it an ideal choice for creating sophisticated komon-style garments, handmade accessories, or decorative interior pieces. Pre-Washed and Shrink-Free for Worry-Free Crafting This fabric has been pre-washed, allowing you to begin your creative projects immediately upon delivery. You can handle it with confidence—like any standard silk product—without concerns of shrinkage, even with normal silk washing methods. Let your imagination bloom with this elegant piece that evokes the essence of autumn. <Product Information> Color : soft beige Size: width: 36 cm, length: 300 cm *There is a 10cm cutout in the 150cm section. Weight : Materials : Silk Origin : Japan <Care/Handling Precautions> - Use laundry detergent for silk products. - Do not use a dryer. - Do not leave it wet for a long time. - If there are wrinkles on the fabric, wet it slightly with a misting spray and iron it at low temperature with a cloth. - Keep out of direct sunlight. <Other information and notes> - There is a 10cm cutout in the 150cm section. - The color and pattern may vary from piece to piece due to the characteristics of the fabric. - The color and pattern may vary from piece to piece due to the characteristics of the fabric. - Please note that the product is non-returnable due to the characteristics of the product.

CATEGORY
  • Parasols(日傘)
  • Ties(ネクタイ・蝶ネクタイ)
  • Accessories(アクセサリー)
    • Mizuhiki(水引)
    • Origami(折り紙)
  • Kimono Fabrics(着物生地)
JOUNAL
  • 保存
  • シェア
  • LINE
  • ポスト
Instagram
フォローする
Instagram
  • プライバシーポリシー
  • 特定商取引法に基づく表記

© Hana Fabrics Atelier

Powered by

キーワードから探す

カテゴリから探す

  • Parasols(日傘)
  • Ties(ネクタイ・蝶ネクタイ)
  • Accessories(アクセサリー)
    • Mizuhiki(水引)
    • Origami(折り紙)
  • Kimono Fabrics(着物生地)